Los Pájaros de Verhovina
Editeur: Acantilado Date de parution: 16/10/2019 EAN: 9788417346706 Langue du livre: Espagnol Nature de l’article: Livre
8 940 Ft
Catégorie: Littérature
En stock
Présentation

La interrupción de las obras de la línea ferro- viaria años atrás dejó a los habitantes de Ja- blonska Poliana, un pueblo situado al pie de los Cárpatos ucranianos, aislados del resto del mundo: hasta los pájaros levantaron el vuelo un buen día y no regresaron. Suspendidos en el tiempo, los vecinos de la región de Verhovina viven abocados a la autarquía, entregados a unos pocos consuelos como los lángos de crema agria o el vino de moras, no anhelan nada, sus vidas están vacías, sus aspiraciones no pasan de la más estricta supervivencia, y placeres como la amistad les son desconocidos. El hastío, la resignación y el delirio crecen en sus corazones, alimentando el resentimiento y el recelo entre ellos. Tan incisiva y turbadora como jocosa, esta novela es un lúcido retrato del absurdo y la irracionalidad inherentes a cualquier régimen totalitario.
© Acantilado

L'auteur / la collection

Une grande partie de son œuvre, consacrée aux formes brèves, a d’abord été publiée par les maisons d’édition hongroises de Roumanie où il est né en 1936. Ádám Bodor s’est installé à Budapest en 1982, où il a travaillé pour les éditions Magvető. Il dit de lui : « La majeure partie de ma vie, je l’ai passée, grâce à la Providence, dans une situation quelque peu marginale, sur le plan tant social qu’existentiel » (Szende, Auteurs hongrois d’aujourd’hui, 1996). Emprisonné à seize ans, son œuvre est marquée par l’expérience de la violence et de l’arbitraire, de la dictature et se caractérise par un humour noir.

Ádám Bodor (Cluj-Napoca—Rumanía—, 1936) pertenece a la población húngara de Transilvania. Fue detenido por la policía política en 1950 y llevado a prisión. Además de La sección (Acantilado, 2007), hemos presentado El distrito de Sinistra (1992; Acantilado, 2003, elegido por La Vanguardia mejor libro de narrativa extranjera de 2003 y galardonado con el premio de traducción Ángel Crespo) y La visita del arzobispo (Acantilado, 2005). Bodor es también el autor de ¿Cómo es un puerto de montaña? (1980), Las montañas de Zangezur (1981), El Éufrates en Babilonia (1985) y El olor de la prisión (1999).