Dix mots en toute latitude 2012 - 3. kiadás

A 2012. évi Frankofónia Fesztivál keretében, a Latitudes Könyvesbolt, együttműködésben a budapesti Francia Intézettel versenyt hirdet a Magyarországon francia nyelvet tanuló 25 alatti fiatalok számára

Szabályzat

Jelentkezési lap

A verseny tárgya:

  • megírni francia nyelven,
  • egyedül, illetve csoportban,
  • egy történetet, riportot vagy képregényt
  • amely magában foglal legalább 8-at az alábbi 10 szóból:
    - âme
    - autrement
    - caractère
    - chez
    - confier
    - histoire
    - naturel
    - penchant
    - songe
    - transports

Jelentkezés: legkésőbb 2012 január 13 (a határidő betartását a postai bélyegző vagy az elektronikus levél dátuma bizonyítja)

Művek beküldése: legkésőbb 2012 február 17 (a határidő betartását a postai bélyegző vagy az elektronikus levél dátuma bizonyítja)

Díjátadás: 2012 március 24 [a dátum pontosítása később]

 

Résultats du concours Dix mots en toute latitude 2011

Catégorie élèves/étudiants qui apprennent le français depuis moins de trois ans :
Császár Anett
Géza Ciszterci Gimnázium, Szakközépiskola és Kollégium, Eger
 
2ème prix : Les enfants du chœur
Bozsó Bence
Csáki Petra
Kemény Márta
Pék Nanetta
SZTE Ságvári Endre Gyakorló Gimnázium, Szeged
 
3ème prix : Ça n'est jamais arrivé
Horváth András
Kaposvári Egyetem Gyakorló Általános Iskola és Gimnázium, Kaposvár
 
 
Catégorie élèves/étudiants qui apprennent le français depuis plus de trois ans :
 
Kiss Gergely
Ozorai Fanni
Varga Máté
Tamási Áron Gimnázium, Budapest
 
2ème prix : Les dessins de l'avenir
Letenovics Ivett
SZTE Ságvári Endre Gyakorló Gimnázium, Szeged
 
3ème prix : Agape avec des agents secret ou le secret du coffre-fort
Fischer Gyula
Juhász Ádám
Nyíregyházi Főiskola Eötvös J. Gyakorló Ált. Iskola és Gimnázium, Nyíregyháza
 
Félicitations à tous les concurrents et leurs professeurs !
Merci aux membres du Jury : 
  1. Annie AUROUX : Attachée de Coopération pour le français à l’Institut français de Budapest.
  2. BARTÓCZ Ágnes : née à Budapest, elle a vécu trente ans en France. Elle a traduit plusieurs œuvres de Jules Verne dont « Les enfant du capitaine Grant », ou encore « Roma, tsiganes, voyageurs » de Jean-Pierre Liégeois, « Les saints et la forêt » de Losonczy Anna… Elle est actionnaire de la Librairie Latitudes.
  3. Mathieu BOYER : artiste français diplômé de l’école supérieure des beaux arts de Marseille, il vit à Budapest depuis 2009. Il y enseigne, crée, expose et anime des activités pour les enfants et adolescents (arts graphique scéniques, bande dessinée, arts du cirque…).
  4. Anne DASTAKIAN : a été correspondante de presse à Moscou (NSC, Libération) et à Prague (AFP Libération), elle est grand reporter au service monde de l'hedomadaire « Marianne ». Elle est l’auteur, avec Claire Mouradian, de « 100 réponses sur le génocide des Arméniens » édité chez Tournon et du Guide Autrement « Prague ».
  5. LASZLÓ Timea : professeur de français, titulaire notamment d’une maîtrise en Français Langue Etrangère de l’Université de Grenoble, elle est, depuis 2002, le référent pour le français à l’Institut de formation des enseignants de l’Université Catholique Pázmány Péter.