Résultats - Dix mots en toute latitude 2012 - 3ème édition
Catégorie A : Fictions élèves / étudiants apprenant le français depuis moins de trois ans :
- Premier prix : L’âme du village hanté
SCHRAMEK Zsófia, Mikszáth Kálmán Gimnázium, Postaforgalmi Szakközépiskola és Kollégium, Pásztó
- Deuxième prix : Une rencontre singulière
SZILAGYI Eszter Soewami, Kölcsey Ferenc Gimnázium, Budapest
- Troisième prix : Les Mémoires
ILLÉS Klaudia, Hunfalvy János Főv. Gyak., Kétt. Külk., Közg. SzkI., Budapest
Catégorie B : Bandes dessinées élèves / étudiants apprenant le français depuis moins de trois ans :
- Premier prix : Le voyage de la feuille
TÓTH Tamás Bendegúz, Mikszáth Kálmán Gimnázium, Postaforgalmi Szakközépiskola és Kollégium, Pásztó
- Deuxième prix : L'histoire du lapin de la Lune
ELEK Dóra, SZTE Ságvári Gimnázium, Szeged
- Troisième prix : Les gâteaux spécials (en bon français : les gâteaux spéciaux)
LACZKÓ Franciska, Mikszáth Kálmán Gimnázium, Postaforgalmi Szakközépiskola és Kollégium, Pásztó
Catégorie C : Fictions élèves / étudiants apprenant le français depuis plus de trois ans :
- Premier prix : Ses petites mains
LARNED Rachel, Ecole américaine internationale de Budapest
- Deuxième prix : Un musicien dans la rue
BOS Michaela Lilla, Hunfalvy János Főv. Gyak., Kétt. Külk., Közg. SzkI., Budapest
- Troisième prix : Se sentir comme un dieu
LANTOS Alex, Ecole américaine internationale de Budapest
Catégorie D : Bandes dessinées élèves / étudiants apprenant le français depuis plus de trois ans :
- Premier prix : Bref instant de vie
KINCSŐ Gábor, VÍG Anikó et NÉMETH Vivien, Mikszáth Kálmán Gimnázium, Postaforgalmi Szakközépiskola és Kollégium, Pásztó
- Deuxième prix : Le pire
EGYED Orsolya, Hunfalvy János KKSZKI, Budapest
- Troisième prix : Ame attaché dans un corps acier
ÁRVAI Anna Flóra, Hunfalvy János SzkI, Budapest
Félicitations à tous les concurrents et leurs professeurs !
Merci aux membres du jury :
- Gaid EVENOU : Attachée de Coopération pour le français à l’Institut français de Budapest.
- BARTÓCZ Agnes : copropriétaire de la Librairie Latitudes. Elle est née et a fait ses études à Budapest et elle a vécu trente ans en France et est rentrée en Hongrie en 1995. Elle est traductrice, elle a notamment traduit plusieurs œuvres de Jules Verne.
- Michael LEFEBVRE Professeur de Français Langue Étrangère, titulaire d'une maitrise en Français Langue Etrangère et en Histoire, il est également blogueur sur la Hongrie et le monde de la Bande Dessinée (Pensées d'un Français en Hongrie).
Dans le cadre du Festival de la Francophonie 2012, la Librairie Latitudes, en partenariat avec l’Institut Français de Budapest, lance un concours ouvert aux jeunes de moins de 25 ans apprenant le français en Hongrie.
Règlement
Fiche d'inscription
Il s'agit d'écrire :
- en français,
- seul ou en groupe,
- une fiction, un reportage ou une bande dessinée
- en utilisant au moins 8 des 10 mots suivants :
- âme
- autrement
- caractère
- chez
- confier
- histoire
- naturel
- penchant
- songe
- transports
Date limite pour les inscriptions : vendredi 13 janvier 2012 (minuit le cachet de la poste ou la date de l’e-mail faisant foi)
Date limite pour la remise des oeuvres : 17 février 2012 (minuit le cachet de la poste ou la date de l’e-mail faisant foi)
Date de la remise des prix : 24 mars 2012