Librairie Latitudes
1077 Budapest
Wesselényi utca 11.
Du lundi au vendredi de 10h à 19h
Le samedi de 10h à 15h
Dragomán György
A propos de l'auteur / de la collection :
1973, Târgu Mureş, Roumanie Dragomán quitte la Roumanie en 1988 avec sa famille, pour rejoindre la Hongrie. Son premier roman A pusztitás könyve (Le Livre de la destruction) paraît en 2002. Trois ans plus tard, Le Roi blanc rencontre un grand succès en Hongrie et à l’étranger, où il est rapidement traduit. Ce texte est formé de dix-huit chapitres composés à la György manière de nouvelles d’une concentration et d’une force égales, et couvre une année de la vie d’un garçon de onze ans dont le père a été déporté dans un camp de travail au delta du Danube. L’enfant confronté aux jeux mortifères de la violence et du mensonge est le narrateur de ce récit écrit en longues phrases qui restituent une diction urgente et sans respiration, en même temps qu’un point de vue aussi incrédule qu’aiguisé, plein de vivacité et empreint d’une conscience grave sur les réalités les plus sombres de la dictature.
Littérature hongroise - ES*Novelas
Editeur : RBA
Prix : (indicativo) 6.340 Huf.
ISBN : 9788498677171
Disponible à la vente
Disponible
Dragomán György
A propos de l'auteur / de la collection :
1973, Târgu Mureş, Roumanie Dragomán quitte la Roumanie en 1988 avec sa famille, pour rejoindre la Hongrie. Son premier roman A pusztitás könyve (Le Livre de la destruction) paraît en 2002. Trois ans plus tard, Le Roi blanc rencontre un grand succès en Hongrie et à l’étranger, où il est rapidement traduit. Ce texte est formé de dix-huit chapitres composés à la György manière de nouvelles d’une concentration et d’une force égales, et couvre une année de la vie d’un garçon de onze ans dont le père a été déporté dans un camp de travail au delta du Danube. L’enfant confronté aux jeux mortifères de la violence et du mensonge est le narrateur de ce récit écrit en longues phrases qui restituent une diction urgente et sans respiration, en même temps qu’un point de vue aussi incrédule qu’aiguisé, plein de vivacité et empreint d’une conscience grave sur les réalités les plus sombres de la dictature.
Le livre :
¿Cómo se enfrenta la inocencia a una monstruosa maquinaria política? Djata tiene once años y se asegura de estar siempre en casa los domingos. Porque fue un domingo cuando la policía secreta se llevó a su padre, y está convencido que de que él regresará un domingo. Y mientras, el niño vive su vida: se pelea con los chicos del barrio, juega a la guerra en campos de trigo, descubre el muslo de una chica y unas películas porno
en la trastienda de un cine, busca oro en minas abandonadas, sufre humillaciones, escruta los silencios de su madre y juega al ajedrez con un autómata... Una novela sobre la aventura y el dolor de pasar de la infancia a la adolescencia, ambientada en los paranoicos años previos al hundimiento del comunismo tras el Telón de Acero. Un libro aplaudido internacionalmente que emociona, sobrecoge y deslumbra.